Berceuses et comptines berbères

Auteur : Nathalie Soussana et Jean-Christophe Hoarau
Illustrateur : Virginie Bergeret   
Editeur : Didier jeunesse
Collection : Comptines du monde – Un livre, un CD
Date de parution : Novembre 2016
ISBN : 978-2-278-08155-4005609


Résumé :

Album-CD de 27 chansons du Maroc et de l’Algérie.

Analyse : 

Ces musiques si typiques, par leurs rythmes et leurs instruments, nous font faire un doux voyage au Maroc et en Algérie et sont une belle approche des traditions des peuples berbères. Elles sont agréablement chantées par des voix de tous âges.

Chaque chanson apparaît dans sa traduction française et dans sa langue et son alphabet d’origine (en caractères latins et de tifinagh – écriture antique des Berbères).

Un petit historique sur les Berbères et un commentaire de chaque chanson complètent cet album aux illustrations chaudes et colorées.

Véronique N.