Les petits pains aux nuages

Auteur-illustratrice : Baek Hee-Na
Prises de vues : Kim Hyang-Soo
Traduction et adaptation : Claire Lanaspre
Éditeur : Didier jeunesse
Parution :  octobre 2006
ISBN :978 2 278 056 736

Résumé :

Un matin, en ouvrant l’œil, un petit chat regarde par la fenêtre. Dehors, il pleut.

Il réveille son frère et l’entraîne sous la pluie. Sur un arbre, ils aperçoivent un petit nuage accroché à une branche. Délicatement, ils le ramènent à la maison. Leur maman l’incorpore à sa recette de petits pains. La cuisson est longue, le papa déjà en retard, file au travail le ventre vide. Une fois cuits, les petits pains donnent un pouvoir magique à ceux qui les mangent : ils volent dans les airs. Vite, les deux frères traversent la ville pour rejoindre leur père coincé dans les embouteillages…

Analyse :

Nous sommes dans une histoire qui mêle deux univers : tantôt réel et tantôt onirique. Le jeune lecteur y trouvera des repères en reconnaissant les situations puisées dans le quotidien ; et puis de la fantaisie avec ses petits personnages qui s’envolent dans les airs.

Ils portent à leur père ses fameux petits pains, qui lui permettront de s’échapper des embouteillages.

Le texte est  simple et accessible pour les petits. 

Les scénettes sont réalisées en trois dimensions avec du textile, du carton et différents matériaux. Les plans photographiques très variés donnent beaucoup de vie aux petits personnages. Ils sont vraiment craquants avec leurs bottes et leurs imperméables jaunes.

Un petit bijou d’inventivité proche du film d’animation.

Album paru pour la première fois en 2006 en France.

Baek Hee-Na a été élue illustratrice de l’année  en 2005, à la foire du livre de Bologne avec cet album.