Le prochain comité aura lieu à l'espace du Val de Gif le mardi 9 janvier 2018. L'équipe de la Médiathèque vous souhaite de joyeuses fêtes!

mardi 4 février 2014

Les petits pains aux nuages

Auteur-illustratrice : Baek Hee-Na
Prises de vues : Kim Hyang-Soo
Traduction et adaptation : Claire Lanaspre
Éditeur : Didier jeunesse
Parution :  octobre 2006
ISBN :978 2 278 056 736

Résumé :

Un matin, en ouvrant l’œil, un petit chat regarde par la fenêtre. Dehors, il pleut.
Il réveille son frère et l’entraîne sous la pluie. Sur un arbre, ils aperçoivent un petit nuage accroché à une branche. Délicatement, ils le ramènent à la maison. Leur maman l’incorpore à sa recette de petits pains. La cuisson est longue, le papa déjà en retard, file au travail le ventre vide. Une fois cuits, les petits pains donnent un pouvoir magique à ceux qui les mangent : ils volent dans les airs. Vite, les deux frères traversent la ville pour rejoindre leur père coincé dans les embouteillages…

Analyse :

Nous sommes dans une histoire qui mêle deux univers : tantôt réel et tantôt onirique. Le jeune lecteur y trouvera des repères en reconnaissant les situations puisées dans le quotidien ; et puis de la fantaisie avec ses petits personnages qui s’envolent dans les airs.
Ils portent à leur père ses fameux petits pains, qui lui permettront de s’échapper des embouteillages.
Le texte est  simple et accessible pour les petits. 
Les scénettes sont réalisées en trois dimensions avec du textile, du carton et différents matériaux. Les plans photographiques très variés donnent beaucoup de vie aux petits personnages. Ils sont vraiment craquants avec leurs bottes et leurs imperméables jaunes.
Un petit bijou d’inventivité proche du film d’animation.

Album paru pour la première fois en 2006 en France.
Baek Hee-Na a été élue illustratrice de l’année  en 2005, à la foire du livre de Bologne avec cet album.

Extra doux

Auteur: Mac Barnett
Illustrateur : Jon Klassen
Éditeur : Milan
Date de parution : janvier 2014
ISBN : 9782745962317
Age : dès 4 ans

 Résumé :

Annabelle vit dans un pays très froid. Un jour, elle trouve une boîte de fil multicolore. Elle se met à tricoter pour elle, pour ses camarades d’école, ses parents… Mais elle n’est jamais à court de fil. Alors elle fait aussi des pulls pour ceux qui n’en portent pas normalement : les animaux, les arbres, les maisons… Un jour l’archiduc alléché par ce fil magique lui propose de le lui acheter. Devant le refus de la fillette, hors de lui, il dérobe la boîte à fil qu’il trouve… vide ! Il maudit Annabelle qui malgré les mauvais sorts qu’il lui envoie vécut heureuse toute sa vie.

Analyse :

Très belles histoire et illustrations, pleines de douceur, qui proposent une vision simple, sans prétention et pleine de chaleur humaine de la vie et du bonheur.

Mon tout premier livre sonore

Avec la collaboration de Catherine Jousselme
Illustratrice : Fiona Land
Éditeur : Nathan
Collection : Petit Nathan
Date de parution : Janvier 2014
ISBN : 9782092547854
Dès 6 mois

Résumé et analyse :

Cet album sonore à toucher, réalisé en collaboration avec une pédopsychiatre, éveille les sens du bébé.
Au fil des pages, il va écouter, regarder, gratter, caresser les différentes matières (fourrure, tissu rugueux, tissu soyeux, relief cartonné…) à travers un jeu de questions-réponses.

Il s’amusera à créer des sons grâce au nez rouge « pouet pouet ».

Une première approche ludique des bruits et des sons.

Claire Daimé-Vandecavez, Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette


Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.
 

Bienvenue à Dreamland

Auteur : Kristina Brasseler
Adaptation : Emmanuelle Beulque
Éditeur : Sarbacane
Date de parution : janvier 2014
ISBN : 9782848656526

Résumé et analyse :

Bienvenue à Dreamland pour jouer à « cherche et trouve » ! Cinq décors fourmillant de détails s’offrent aux petits, qui peuvent s’amuser à retrouver une soixantaine de personnages  présentés au début du livre, disséminés sur chaque grande double-page. L’enfant peut également jouer à observer et décrire les petites saynètes dans les univers merveilleux du château des Nuages, du village des Sucreries, du lac Magique, de la forêt des Miracles et du monde des Mystères Souterrains.
L’univers gai et coloré de Kristina Brasseler parvient avec bonheur à mettre le livre-jeu à la portée des tout-petits.

F.R., Bibliothèque Municipale


Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.
 

MOA

Auteur : Anne Floret
illustrateur : Dominique Bertail
Éditeur : Place des victoires jeunesse
Collection : contes bleus
Date de parution : Janvier 2014
ISBN : 978 2809910360

Résumé :

Sous forme de conte symbolique, c'est l'histoire de Moâ (moi) enfant né d'une source merveilleuse dans la forêt, qui découvre son corps, expérimente ses facultés psychomotrices et devient propre.

Analyse   :

Ce sont les acquisitions de l'enfant en amont qui permettent l'apprentissage de la propreté. Chaque élément de ce conte est symbolique; la source = fécondation, la forêt et les arbres = la famille enracinée qui accueille, etc...
Il faut comprendre que devenir propre se fait naturellement quand les conditions familiales et la maturation du système nerveux sont réunis.
Ces clés sont expliquées aux parents sur une page détachable .
Pour les enfants, la forme est celle d'un conte très simple, paisible et serein, tout en bleu et blanc.
Le symbole permet un recadrage des conflits psychologiques et leur restitue un sens en élargissant le contexte.
Il interpellera surtout  ceux qui ont des difficultés et leurs parents, dans le cadre d'une rencontre avec un thérapeute.

Un autre conte de cette collection spécialisée, sur le thème du sommeil «le bateau du petit marin» est déjà paru.

CH.G

Petit Renard se perd

Auteur : Nicole Snitselaar
Illustrateur : Alicia Padron
Éditeur : les 400 coups
Date de parution : Janvier 2014
ISBN : 978 2 89540 595 5
Dès 2 ans

Résumé   :

Petit renard se promène avec sa maman dans la neige. En jouant avec ses traces dans la neige, il s'éloigne petit à petit et se perd. Heureusement, il va bien respecter la consigne « ne pars avec personne, jamais, arrête-toi et attends moi, je te trouverai où que tu sois». Il retrouvera ainsi sa maman.

Analyse   :

Album à visée pédagogique au message clair et préventif  illustrant par une histoire le bon comportement à avoir en cas d'égarement pour un tout-petit : Ne pas céder à la panique et résister à la tentation de suivre quelqu'un. 
La consigne est donc répétée plusieurs fois au long de l'histoire. C'est utile et joliment mis en forme avec des couleurs douces, cotonneuses dans un camaïeu blanc, beige, gris; mais le message est très appuyé.

CH.G

Le crocodile et le scorpion

Auteur : Ed Emberley
Illustrateur : Rebecca Emberley
Adaptation : Françoise de Guibert
Éditeur : Albin Michel jeunesse
Date de parution : 2014
ISBN : 978-2-226-25179-4
A partir de 3 ans

Résumé :

Un crocodile qui ne peut s’empêcher de croquer et un scorpion qui ne peut s’empêcher de piquer parviendront-ils à être amis ? Cette amitié improbable va être testée le temps de la traversée d’une rivière, le scorpion étant embarqué sur le dos du crocodile…

Analyse :

Nouvelle collaboration du père et de la fille Emberley, pour un résultat toujours aussi facétieux et coloré mais avec une morale moins réjouissante que dans La sauterelle et la fourmi : impossible de lutter contre son naturel…du moins lorsque l’on a un tout petit cerveau !
Pour cette adaptation de la fable célèbre, on retrouve avec plaisir les illustrations de Rebecca Emberley, aux couleurs franches et aux formes à dominante géométrique.
Le texte est simple malgré quelques ambigüités de vocabulaire, peut-être liées à la traduction.

Véronique N.


Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.
 

Coucou !

Auteur Illustrateur : Fiona Roberton   
Éditeur : Circonflexe
Date de parution : janvier 2014
ISBN : 978-2-87833-690-0

Résumé et Analyse:

Coucou, le petit oiseau nait dans un nid au milieu d’autres oiseaux. C’est quand il se met à chanter que l’on s’aperçoit qu’il est différent. Malgré tous ses efforts pour se faire comprendre, il n’y arrive pas. Il va partir à la recherche de quelqu’un avec qui il pourra communiquer. Moutons, grenouilles, cochons, serpents, vaches, lapins, personne ne parle sa langue. Il décide d’aller à l’école apprendre une autre langue mais même en s’appliquant il n’y a rien à faire. Il monte se reposer sur un toit et entend un faible « coucou ». Un petit enfant joue avec un coucou mécanique qui finit par casser. Notre coucou est adopté par son nouvel ami qui le comprend très bien.

Des illustrations toutes simples qui accompagnent une belle histoire où les efforts et le travail ne suffisent pas toujours pour s’intégrer mais la persévérance paie.

Cacanimaux

Auteur : Benoit Charlat
Editeur : Casterman 
Date de parution : janvier 2014
ISBN : 9782203079427



Résumé et analyse :

Un album à destination des plus jeunes, lors de l'apprentissage de la propreté et plus particulièrement le passage du pot aux toilettes, comme les grands. 
L'auteur illustrateur met en scène des animaux lors de leur passage aux toilettes, en trouvant un petit slogan pour chacun: le  Cochon Caca-boudin, le Loup un Caca Méchant, etc...

Malgré un dessin dynamique, et une mise en page enlevée, je n'ai pas été convaincue par la nécessité de répéter "caca" à toutes les pages pour inciter les petits à passer aux toilettes.

N.CANVA


Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

Au secours ! j’ai perdu mon slip !

Auteur : Christophe Loupy
Illustratrice : Bérengère Delaporte
Éditeur : Marmaille et Compagnie
ISBN : 978-2-36773-039-8

Résumé :

Branlebas de combat, c’est la panique. On a volé le slip de Tarzan le roi de la jungle. Un slip léopard, un vrai slip de CHEF .Tous les animaux voudront le porter à leur tour car qui n’a pas rêvé de devenir chef à la place du chef !
Seulement voilà, pour être chef, un beau slip ne suffit peut être pas...

Analyse :

Partant du principe bien connu que l’habit ne fait pas le moine, Christophe Loupy nous entraine dans un récit drôle et assez délirant sur l’autorité et l’anarchie.
Mais encore plus que le texte ce sont les illustrations qui font le charme de cet album.
Les personnages aux couleurs vives, croqués au fusain à la façon « dessin d’enfants » sont très expressifs, très drôles et illustrent parfaitement le propos de l’auteur.


Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.