L'équipe de la Médiathèque vous souhaite de belles vacances estivales.

mardi 5 juin 2012

Tapis tapis moi

Auteur : Christine Beigel
Illustrateur : Anna et Elena Balbusso
Éditeur : Sarbacane
Date de parution : 2012
ISBN : 978-2-84865-472-0
A partir de 6 ans.

Résumé :

Aventure imaginée ou rêvée par une petite fille qui évolue aux côtés d’une panthère bleue, d’une licorne sauterelle, de monstres méchants statufiés et d’un crapaud prince.

Analyse :

Au vu de la dédicace et de la reprise de page en page d’une rime introduite par « tapis tapis », l’album est inspiré de la tapisserie « La dame à la licorne ».
L’ensemble aurait pu constituer un univers fantastique et poétique sans l’épisode des monstres, assez effrayant, tant par le texte que par les illustrations enchevêtrées et presque étouffantes. Le tout est assez difficile à suivre.

Véronique N.

Plic Plac Ploc

Auteur : Etsuko Bushika
Illustrateur : Kaori Moro
Traducteur : Urara Shiokawa, adapté par Michèle Moreau
Éditeur : Didier jeunesse
Date de parution : mars 2012 (2010 au Japon)
ISBN : 978-2-278-07038-1
A partir de 2 ans.

Résumé :

Une petite fille, puis 2, puis 4, puis de plus en plus se retrouvent, par temps de pluie, avec leur parapluie. Elles sont prises par la frénésie du plaisir de jouer dans la gadoue ; car, après tout, « il pleut, il fait beau temps, c’est la fête aux petits enfants ! »

Analyse :

Voici une merveille de gaieté, de fraîcheur et de couleurs qui fera oublier au lecteur que la pluie est triste.
L’album est construit comme un véritable dessin animé où les acteurs se mettent tranquillement en place avant d’enchaîner sur une chorégraphie époustouflante et de conclure avec humour. D’ailleurs, la seule petite fille dessinée au crayon noir (les autres étant de couleurs multiples) ne résiste pas au bonheur de se laisser entraîner dans cette folie.
De quoi ôter tout froncement de sourcil aux parents dont les enfants rentrent couverts de boue par temps de pluie… Et j’en suis (pardon, étais…) !

Véronique N.

 
Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

 Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.

Un garçon sachant siffler

Auteur : Ezra Jack Keats
Traducteur : Michèle Moreau
Éditeur : Didier jeunesse
Collection : Cligne Cligne (destinée à faire découvrir des merveilles de littérature jeunesse des 4 coins du monde)
Date de parution : mars 2012 (réédition – 1ère édition : 1964)
ISBN : 978-2-278-07040-4
A partir de 4 ans.

Résumé : 

Dans la ville de New-York, Peter se désespère de ne pas savoir siffler. Il essaie vainement différents stratagèmes jusqu’au jour où le sifflement vient et le remplit de fierté.

Analyse : 

Réédition  de ce très bel album sorti en 1964 et offrant une deuxième aventure au petit Peter, héros du non moins beau Jour de neige.
Ce petit garçon se promène dans sa vie avec la simplicité de tous les enfants, tout occupé à réussir une chose qui lui tient à cœur. Siffler pourrait lui servir à jouer avec son chien et l’on devine que cela lui donnerait l’air d’un grand. D’ailleurs, en mettant le chapeau de papa, cela pourrait peut-être marcher…?
Le texte est très vivant, peut-être grâce à la traduction date de 2012. Les illustrations, aux couleurs à la fois vives et brouillées, sont pleines d’humour et d’expressivité.

Véronique N.

Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.

Et Avant

Auteur : CharlElie Couture 
Illustrateur : Serge Bloch
Éditeur : Sarbacane
 Date de parution : 1er semestre 2012
ISBN : 978-2-84865-511-6

Résumé :

Un homme observe le monde : où vont les gens ? Savent-ils d’où ils viennent ? Il se remémore ce qu’il a fait ses derniers jours. Une voix l’interroge sur « avant ». Il remonte jusqu’à son enfance et ses origines appartenant au peuple juif et nous conduit à nous interroger nous-mêmes.

Analyse :

Très beau texte plein de douceur et de sensibilité. Savoir d’où on vient permet un regard positif sur le monde. Le livre possède un trou sans fond qui sert l’illustration puis permet de remonter aux origines.


Un bébé, dans le ventre de maman

Auteur : Stéphanie Blake
Éditeur : École des loisirs
Date de parution : avril 2012
ISBN : 978-2211207478


Résumé :

Au début de l’histoire, Simon et son petit frère Gaspard jouent aux voitures. Puis, leurs parents leur annoncent qu’ils vont avoir un petit frère ou une petite sœur. Cette annonce suscite chez Simon de nombreuses questions : D’où vient le bébé ? Comment on le fait ? Son papa est un peu gêné et trop pressé pour  lui expliquer. Heureusement, à l’école, l’attend Lou, qui sait tout…

 Analyse :

Un livre qui aborde avec justesse le thème de la grossesse et des questions que les enfants peuvent se poser à ce moment-là (Ex : « Papa comment on fait les bébés ? »).

Béatrice L.G. (B.M. Gif-sur-Yvette)

 
Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.

Le Crafougna

Auteur : Stéphane Servant
Illustrateur : Anne Montel
Editeur : Didier Jeunesse
ISBN : 978-2-278-07037-4
A partir de 5 ans.

Résumé :

Un dimanche soir, le Crafougnia est entré sans bruit dans la maison….
CRAFOUGNA = grosse bête poilue qui instille paresse et mauvaise humeur chez tous ceux qu’il côtoie.
Le père, la mère, la sœur vont tour à tour « crafougner ». Seul le jeune narrateur va tenter de résister à la « crafougnite » en chassant le Crafougnia. Réussira-t-il ?

Analyse : 

Un album très sympathique qui aborde avec humour le thème de la déprime. La personnification sous forme d’un gros animal dédramatise ce sujet pourtant sensible. L’énergie déployée par le jeune héros pour se débarrasser de l ‘ « animal » est jubilatoire.
Les illustrations d’Anne Montel , très drôles, elles aussi, sont bien adaptées au texte enjoué et rythmé de S . Servant.
Un album qui devrait plaire et « parler » aux enfants.
A. D

 
Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.
Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.

Qui voilà ?

Auteur : Clotilde Perrin
Éditeur : Rue du monde
Date de parution : Avril 2012
ISBN :  978-2355042041

Résumé :

Voici un livre accordéon qui raconte l’arrivée d’un nouveau-né dans sa famille : son premier câlin, son premier bain, sa première comptine et la première nuit dans sa maison...

Analyse :

Livre originale. De jolies illustrations révélatrices de l’univers de Clotilde Perrin. Néanmoins, elles sont un peu désordonnées.
C’est elle qui a dessiné Aglaé et Désiré, Le petit chaPUBron rouge, Le livre qui fait parler les parents et les enfants de 3 à 6 ans, l'Entreprise (et d’autres de la collection "le monde expliqué aux enfants" chez Gallimard jeunesse).

A noter : elle est davantage illustratrice qu’auteure.

 L.G. Béatrice

La Mémoire de l’éléphant : une encyclopédie bric-à-brac

Auteur : Sophie Strady
Illustrateur : Jean-François Martin
Éditeur : Hélium
Date de parution : 1er semestre  2012
ISBN : 9782358510868

Résumé :

Marcel est un très vieil éléphant. L’album suit le déroulement de la journée de Marcel : le lever, le petit déjeuner, la toilette, l’installation de Marcel au bureau de sa bibliothèque… Mais voici son ami l’oiseau-mouche, qui se pose sur un tas de cadeaux étiquetés « pour Marcel ».  Le vieil éléphant trouve dans un paquet un hélicon, et le voilà plongé dans ses souvenirs : son passé de musicien, de marin, et de jardinier au Luxembourg en Mai 68. Lorsque Marcel comprend que c’est le 1er mai, le jour de son anniversaire, ses amis, jusqu’alors cachés, apparaissent. Mais le vieil éléphant les surprend à son tour, car il les attendait, avec une immense pièce montée ; eh oui, un éléphant n’oublie jamais rien !

Analyse :

Ce très bel album offre un deuxième niveau de lecture : c’est, comme son titre l’indique, une « encyclopédie bric-à-brac » : les étapes de la journée de l’éléphant, par exemple, sont accompagnées d’encarts documentaires (sur l’alimentation, la toilette…) ; mais surtout, l’album présente de grandes planches encyclopédiques parlant de détails de l’histoire : on a ainsi des planches sur les accessoires vestimentaires, les grandes tours du monde, les instruments de musique, les bateaux, les plantes… On trouve aussi quelques recettes de cuisine. Le style légèrement désuet des illustrations et la mise en page confèrent un petit côté rétro à cette encyclopédie facétieuse et bien documentée.  Un vrai régal de lecture.

F.R (BM Gif-Sur-Yvette)

Grand Roi, Grande Reine et Petit Prince

Auteur : Émilie Soleil
Illustratrice : Christine Davenier
Éditeur : Casterman
ISBN : 978-2-203-04368-8

Résumé :

Un roi très amoureux des arbres et une reine très amoureuse des fleurs décident de créer un jardin à l’usage de leur enfant chéri, et ainsi l’aider à grandir…
Malheureusement, il manque un tout petit quelque chose pour que ce jardin devienne un coin de paradis.…..

Analyse :

Cette très jolie histoire parle de l’amour parental, du rapport à l’enfance et de l’importance du partage.
Le texte émaillé de comptines et de poésies est simple et joli.
Les illustrations sont superbes. Le trait  est vif, les couleurs « berlingot » sont une belle évocation de l’enfance et les personnages aux allures et costumes sympathiques sont souvent très drôles. Les dessins pleine page sont particulièrement réussis.
Un petit bijou.

CD
 
Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.
 Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.

Ma maman est comme ça

Auteur : Sandrine BEAU
Éditeur : Limonade
Date de parution : Novembre 2011
ISBN : 978-2-940456-35

Résumé :

Dialogue entre deux fillettes qui ne sont pas du tout d’accord sur comment est une maman. La première décrivant sa maman comme étant une maman moderne : elle est son propre chef, dessine, roule à moto, mange des gâteaux … et la deuxième affirmant que ce n’est pas possible : une maman c’est raisonnable, ça ne dessine pas, ce sont les enfants qui dessinent, les mamans ça fait des régimes…Pour arriver à la conclusion que le papa de la deuxième fillette porte un tee shirt rose et a les cheveux long en queue de cheval.

Analyse :

Album pour petits. Très drôle, tendre et tellement vrai dans le ton et le rythme. Une chute très mignonne qui fait prendre conscience du non conformisme.
A mettre entre toutes les mains pour supprimer les clichés de la mère idéales ou du père idéal !
Les illustrations sont colorées : un coup de crayon simple et très expressif. Le lecteur s’attendrit devant ces deux fillettes si naturelles !

FL

Un bon troc

Auteur : Pauli Lorenz
Illustrateur : Schärer Kathrin
Éditeur : âne bâté
ISBN : 978-2-918-689232
A partir de 6 ans.
Résumé :

Un loir rencontre un ours. Il a une flûte et l’ours un coussin rouge. Le loir propose à l’ours d’échanger sa flûte contre le coussin. Mais que va faire l’ours avec une flûte s’il n’arrive pas à en jouer à cause de ses grosses pattes ?

Analyse :

Le conte  se déroule comme une randonnée. Les illustrations sont très belles, au crayon, quelques fois sous forme de croquis, comme des croquis d’enfant.
La balade des deux animaux va se faire au travers des saisons, mais discrètement. Le texte est poétique.
Le lecteur peut regretter la traduction du titre en français. En allemand « Ich mit dir, du mit mir » signifie "moi avec toi, toi avec moi".
Une belle histoire d'amitié.

F.C
 
Album disponible à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.

 Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.

Lulu et Moussu

Auteur : Catherine Leblanc
Illustrateur : Cécile Vangout
Éditeur : l’Élan vert
Collection :  Roudoudou
Date de parution : 2012 
ISBN: 9782844552167
A partir de 3ans

Résumé :

Cet album raconte les liens très forts d'amitié entre un enfant Lulu et son gros chien Moussu.

Analyse :

Texte très sobre, court, intimiste, très bien complété par l'illustration humoristique, expressive et tendre. Elles sont en noir et blanc rehaussées de petites touches de rouge qui viennent souligner quelques éléments du dessin.
Le récit montre alternativement sur chaque page ce que font et ne font pas respectivement Lulu et Moussu. Ils se complètent, se comprennent sans parler et sont inséparables. Les dessins illustrent les situations décalées avec humour sans être redondantes au texte tout en apportant une information complémentaire avec tendresse et humour.
Très mignon et attachant.

CH.G.

Le Meilleur spectacle du monde

Auteur : Ulf Nilsson et Eva Eriksson
Éditeur : École des loisirs
Collection : Pastel
Date de parution :13 avril 2012
ISBN : 978-2-211-20867-3
A partir de 5 ans

Résumé :

J‘ai 6 ans. Je chante souvent pour mon petit frère. Pour lui, je suis le meilleur chanteur du monde.
Mais, quand à l’école la maitresse prépare un spectacle pour la fête de fin d'année, sur une vraie scène, avec des vrais projecteurs, devant des vraies gens, c’est une autre histoire. La peur, la timidité, le trac envahissent tout… Heureusement, le petit frère est là pour sauver le grand !

Analyse :

Voici un album tendre qui met en scène simplement par des illustrations dynamiques, crayonnées, pleine page, l’histoire de ce petit garçon qui a terriblement peur de prendre la parole lors de la fête de l’école. Malgré le soutien de ses parents et de sa maitresse, c’est bien son petit frère qui l’aide à surmonter ses peurs. Un album positif sur le dépassement de soi et la force des liens fraternels.

 Album disponible à la Bibliothèque associative de Courcelle.


Pirate Tétine

Auteur : Jean-Charles Sarrazin
Éditeur : École des loisirs
Date de parution : 2012
ISBN: 978 2211 20833 8


Résumé :

Lapinou est assez grand pour jouer au pirate mais pas assez pour se séparer de sa tétine.

Il préfère jouer au pirate, tétine en bouche, qu'aider à cueillir des pissenlits. Papa se fâche. Lapinou s'enfuit. Attrapé par un renard qui veut le donner à son renardeau pour le calmer, il lui donne sa tétine et se sauve. A la maison, il est récompensé de son courage par un coffret à trésor, dans lequel se trouve...une tétine-pirate!

Analyse :

Album grand format avec de grandes images.
Histoire dynamique avec des rebondissements. Les dessins sont également expressifs et "rigolos".
La chute est inattendue et décevante, car très incorrecte d'un point de vue éducatif. On pourrait penser que l'aventure de Lapinou l'aurait fait grandir et lui aurait fait comprendre qu'il était prêt à abandonner sa tétine (par rapport au bébé renard d'une part et au reproche de papa lapin d'autre part). Le cadeau aurait pu être un joujou de remplacement plutôt que la tétine, tel un accessoire de pirate.
Mais, cette conclusion veut peut-être montrer que l'on ne mûrit pas brutalement, qu'un seul évènement ne suffit pas, mais que l'on évolue par palier, et qu'il ne faut peut-être pas brusquer les choses ?
A réserver uniquement pour les pro-tétines!

CH.G.


La Chanson de Richard Strauss

Auteurs : Marcus Malte et Alexandra Huard
Éditeur : Sarbacane /Amnesty International 
Date de parution : avril 2012
ISBN : 978-2-84865-510-9
A partir de 8/9 ans.

Résumé :

Deux jeunes garçons de 10 ans portent les même blouses, jouent aux même jeux... L’un joue du violon, l’autre promène son chien. Mais quand la voix à la radio se met à cracher des paroles de haine et des histoires de race tout s’assombrit et un jour, Richard Strauss disparaît pour ne plus jamais revenir.

Analyse :

Ce grand album aux illustrations peintes à la gouache met en scène un texte poétique, racontant l’amitié de deux jeunes garçons lors de la montée du nazisme, leur incompréhension et leur impuissance face aux forces destructrices. Le point de vue reste celui d’un enfant. Les illustrations ont un fort pouvoir d’évocation sans misérabilisme mais d'une forte émotion.

Emile est invisible / Emile veut une chauve-souris

Auteur : Vincent Cuvellier
Illustrateur : Roland Badel
Éditeur : Gallimard Jeunesse
Collection :Giboulées
ISBN : 978-2-07-064425-4 / 978-2-07-064424-7



Résumé :

C’est décidé, aujourd’hui Emile est invisible, c’est comme ça et pas autrement. A midi, personne en pourra plus le voir, et surtout pas maman. Elle a préparé des endives ce midi, mais Emile est bien décidé à ne pas en manger, même s’il y a de la mousse au chocolat ensuite, et une surprise…

Aujourd’hui Émile est décidé, il veut une chauve souris. C’est comme ça et pas autrement. Il veut une vraie chauve souris, une qui vole la nuit, qui habite dans une grotte, qui dort la tête en bas. Sa maman lui dit que ce n’est pas possible, mais Émile s’est bien renseigné, il  a tout prévu ou presque....

Analyse :
Ces petits albums nous font entrer avec humour de plein pied dans le quotidien d’Emile, petit garçon plein d’imagination et de détermination. Vincent Cuvellier a écrit un texte court, des réparties plus vraies que nature, illustré par Ronan Badel avec des dessins au crayon, enrichis de quelques touches de couleurs, mais toujours centrés sur Émile ce qui confère plus de force au récit. Le ton décalé plaira aux enfant.



Albums disponibles à la Bibliothèque Municipale de Gif-Sur-Yvette.


 

Albums disponibles à la Bibliothèque associative de Courcelle.