Le lion noir

Auteur : Jisun Lee
Traducteur : Sohee Kim
Editeur : Le Pommier.
Collection : Les bouts d’choux explorent le monde
Date de parution : octobre 2011
ISBN : 978-2-7465-0586-5
A partir de 3 ans.

Résumé :

Dans un musée, une petite fille est attirée devant un tableau par un bruit étrange. Dans ce tableau est ouverte une porte qu’elle n’hésite pas à franchir, se trouvant alors sur une longue échelle horizontale qu’elle suit jusqu’à rencontrer un énorme lion noir. Ce dernier la met dans sa bouche sans l’avaler et l’emmène à la découverte de son monde coloré. L’histoire se conclut sur leur amitié et une promesse de retrouvailles.

Analyse:

A la différence d’un certain nombre d’albums dans lesquels le héros entre dans un tableau, ce dernier n’est qu’un passage vers un monde totalement imaginaire et non vers une découverte des éléments composant la peinture. Le livre révèle que l’art développe notre imaginaire…
Malgré une jolie simplicité de texte et des illustrations fourmillant de détails (mais un peu fades), l’ensemble m’a semblé assez figé et répétitif.

Véronique N.