Auteur : Charo Pita
Illustrateur : Fatima Afonso
Traducteur : Maud Huntingdon
Edition:OQO.
ISBN : 978-84-9871-179-0
Résumé :
Deux mamies vivent ensemble et se nourrissent de fort peu. Un jour, le haricot rouge trouvé par l’une d’elles tombe et donne un immense pied de haricot conduisant jusqu’à un moulin dans le ciel duquel sort de délicieux plats cuisinés. Mais l’une des mamies, en grimpant vers ce repas céleste, tombe et se répand en morceaux dans leur cuisine. L’autre petite vieille va rassembler les morceaux et redonner vie à son amie en chantant, avant de reprendre leur vie simple, ponctuée de quelques extras dans les cieux.
Analyse :
L’album m’a en premier lieu attiré par ses illustrations qui mélangent poésie et humour, voire ironie. A la première lecture, j’étais plutôt déçue par le côté rocambolesque, ou même choquant (description de la mamie éparpillée…), de l’histoire qui n’est en rien adoucie par les mots et le style d’écriture. Mais, en le reprenant, je pense que les enfants sauront s’amuser de ce qui ne peut être pris que pour une fiction et il y a dans cet album une formidable histoire d’amitié entre deux petites mamies qui ne veulent se perdre, pour rien au monde et certainement pas pour de délicieux mets matériels qui leur font pourtant défaut.
V.N
Analyse :
L’album m’a en premier lieu attiré par ses illustrations qui mélangent poésie et humour, voire ironie. A la première lecture, j’étais plutôt déçue par le côté rocambolesque, ou même choquant (description de la mamie éparpillée…), de l’histoire qui n’est en rien adoucie par les mots et le style d’écriture. Mais, en le reprenant, je pense que les enfants sauront s’amuser de ce qui ne peut être pris que pour une fiction et il y a dans cet album une formidable histoire d’amitié entre deux petites mamies qui ne veulent se perdre, pour rien au monde et certainement pas pour de délicieux mets matériels qui leur font pourtant défaut.
V.N
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire